-->

Nastavenie cookies

Na našej webovej stránke používame cookies.

Niektoré z nich sú na fungovanie stránok nevyhnutné, ale o tých ostatných môžete rozhodnúť sami.

Viac informácií o súboroch cookies a ochrane údajov.

Nastavenie cookies

Na našej webovej stránke používame cookies.

Niektoré z nich sú na fungovanie stránok nevyhnutné, ale o tých ostatných môžete rozhodnúť sami.

Viac informácií o súboroch cookies a ochrane údajov.

Nevyhnutné cookies pomáhajú, aby webová stránka fungovala správne.

Anonymné štatistické cookies pomáhajú porozumieť tomu, ako návštevníci používajú webové stránky.

Koniec svetovej nuly


15.09.2026

Kým trhy sledovali americký desaťročný výnos na ceste k piatim percentám a ropu nad stovkou, oveľa dôležitejšie číslo sa potichu pohlo v Tokiu.

Výnos japonského desaťročného štátneho dlhopisu sa 1. septembra dotkol troch percent – prvýkrát od roku 1996. Banka Japonska drží sadzbu na jednom percente a na zasadnutí 17. a 18. septembra má trh takmer plne započítané ďalšie zvýšenie na 1,25 %. Po generácii sa svetová nula prebúdza.

A práve tú nulu si zvyšok sveta roky požičiaval. Kým doma investor nedostal takmer nič, japonský kapitál tiekol von – do amerických štátnych dlhopisov, ktorých je Japonsko stále najväčším zahraničným držiteľom, aj do ďalšieho globálneho dlhu. Súbežne sa jen stal jednou z hlavných financujúcich mien carry trade: investori si požičiavali lacné jeny a kupovali výnosnejšie aktíva inde. Trojpercentný výnos doma však mení kalkul. Japonské peniaze majú väčší dôvod zostať doma a vyššie jenové sadzby spolu so silnejšou menou uberajú na atraktivite carry trade. Časť globálneho tlaku na výnosy tak prichádza aj z Tokia. Svet stráca jeden z posledných tlmičov ceny peňazí – japonské anestetikum prestáva účinkovať.

V tom je aj tichá irónia. Premiérka Sanae Takaičiová je presvedčená reflacionistka a ešte tento rok presadila do rady centrálnej banky dvoch výrazne holubičích členov. Dnes však jej vláda kladie ďalšiemu sprísňovaniu podstatne menší odpor. Nie nevyhnutne z presvedčenia: jen sa na prelome augusta a septembra opäť dostal k hranici 160 za dolár a slabá mena ďalej živila inflačné tlaky. Reflácia porazená vlastnou menou. A do toho americký minister financií Scott Bessent otvorene podporuje ďalšie zvyšovanie japonských sadzieb a silnejší jen. Washington tak tlačí Tokio smerom, ktorým sa Takaičiovej vláda ešte nedávno zdráhala ísť. Zvláštny obraz doby.

Výsledkom je nezvyčajná kombinácia: vláda uvoľňuje rozpočet, zatiaľ čo centrálna banka uťahuje. Fiškálny plyn zvyšuje ponuku dlhu a inflačné obavy; menová brzda posúva nahor očakávanú trajektóriu sadzieb. Obe sily tlačia japonské výnosy nahor. Globálne sa pritom zužujú dva kanály lacných japonských peňazí naraz: vyššie domáce výnosy oslabujú motiváciu kupovať zahraničný dlh a silnejší jen s vyššími sadzbami podkopáva carry trade. Rozdielne toky, no rovnaký smer.

Trhy si roky zvykli hľadať cenu peňazí vo Fede. Jedna zo skrytých kotiev tejto ceny však celé tie roky ležala v Tokiu – a práve sa dvíha. Ticho, kým titulky pozerajú inam.